← Back

Bly.

Det blåser kuling från öst

skogen viker sig

åkrarna lossnar

röda stugor tramsar

huller om buller

allt blandar sig med rymden

som en grogg

men sjön ligger fortfarande blank

och blylik

stilla som ett missfall

hon bryr sig inte längre

vägrar våga.

 

Heavy as Lead

A strong wind blows from the east
the forest buckles
fields break free
red cottages flounder
in disarray
everything mingles with the cosmos
like a mixed drink
yet the lake stays unbroken
and leaden
silent as a miscarriage
she no longer bothers
refuses to dare.

https://open.spotify.com/track/4boVrkeUTtUZzvIUwfx1qc?si=c30cd0ac66de498f